If you wish to donate your old running shoes for recycling or find new eco-friendly shoes, these tips will help you accomplish your green mission.